City Walk/WissenZum StadtspaziergangViewer
ImpressumDatenschutz
Leitfaden
  • So funktioniert der Stadtspaziergang
  • Woher die Daten kommen
  • Quellen nach Stadt
  • Wie der Viewer zu einer Angabe kommt
  • Der Weg der Daten
  • Bedienung
  • Glossar
Guide (English)
  • How the city walker works
  • Where the data comes from
  • Sources by city
  • How the viewer comes by what it shows
  • From download to browser
  • Using the viewer
  • Glossary
Entwicklung (English)
  • docs/ — the project knowledge base
  • Rendering — how the data becomes pixels
  • Data pipeline — the bakes, the build step and the artifact contracts
  • Architecture decision records
  • Data → feature provenance
  • Transformation catalog
  • Portability — rendering any location, with whatever data it has
  • Writing a walk
  • Routines: the twin's scheduled agents
  • Implementation plans, backlog and audit history
  • What the data streams carry that the walker does not use yet
Inhalt
Leitfaden
  • So funktioniert der Stadtspaziergang
  • Woher die Daten kommen
  • Quellen nach Stadt
  • Wie der Viewer zu einer Angabe kommt
  • Der Weg der Daten
  • Bedienung
  • Glossar
Guide (English)
  • How the city walker works
  • Where the data comes from
  • Sources by city
  • How the viewer comes by what it shows
  • From download to browser
  • Using the viewer
  • Glossary
Entwicklung (English)
  • docs/ — the project knowledge base
  • Rendering — how the data becomes pixels
  • Data pipeline — the bakes, the build step and the artifact contracts
  • Architecture decision records
  • Data → feature provenance
  • Transformation catalog
  • Portability — rendering any location, with whatever data it has
  • Writing a walk
  • Routines: the twin's scheduled agents
  • Implementation plans, backlog and audit history
  • What the data streams carry that the walker does not use yet
Leitfaden · 4 / 7

Wie der Viewer zu einer Angabe kommt

English: How the viewer comes by what it shows

Alles im Viewer stammt aus offenen Daten, aber nicht alles steht so in den Daten. Manches wird unverändert übernommen, manches mit einer Formel ausgerechnet, manches erst durch Mustererkennung gefunden, und manches nimmt der Viewer an, weil für dieses Ding gar nichts vorliegt. Diese Seite erklärt die vier Abzeichen, mit denen der Viewer das kennzeichnet: in der Detailansicht eines Gebäudes, Baums oder einer Brücke (unter Daten) und hier im Wissensbereich.

Die vier Abzeichen

AbzeichenBedeutungBeispiel
❝übernommenSteht so in der Quelle und wird unverändert gezeigt.Grundriss und Traufhöhe aus dem 3D-Gebäudemodell, die Baumart aus dem Baumkataster, eine Adresse aus OpenStreetMap
=berechnetMit einer festen Formel aus Messwerten. Gleiche Daten ergeben immer dasselbe Ergebnis.Die Höhe einer Baumkrone als Oberfläche minus Gelände, das Grün einer Wiese aus dem Infrarotkanal des Luftbilds, die Dachfarbe als Mittelwert der Dachpixel
◎erkanntDurch Mustererkennung: Schwellenwerte, der Abgleich zweier Quellen oder Bildanalyse. Kann sich irren.Ein Baum, wo die Oberfläche eine Kronenspitze zeigt; ein Schuppen, den der Laserscan sieht; ein Laden, dessen Punkt einem Gebäude zugeordnet wird
≈angenommenFür dieses Ding liegt nichts vor: eine Vorgabe, ein Durchschnitt oder eine Gestaltung.Die Form einer Baumkrone, Backstein oder Putz wie in der Nachbarschaft, der Verkehr zur Uhrzeit nach dem typischen Tagesgang

Die ersten beiden sind deterministisch und haben einen durchgezogenen Rand: Wer dieselben Daten nimmt, kommt zum selben Ergebnis, und das Ergebnis ist so gut wie die Messung. Die letzten beiden sind erschlossen und haben einen gestrichelten Rand: Hier hat jemand (eine Regel, ein Abgleich, eine Gestaltungsentscheidung) etwas hinzugefügt, das nicht gemessen ist. Das Zeichen vor dem Wort (❝, =, ◎, ≈) unterscheidet die vier auch ohne Farbe.

In der Detailansicht stehen die Abzeichen an jeder Zeile unter Daten. Bei den Angaben oben in der Karte (Höhe, Dach, Erdgeschoss …) steht nur dann ein kleines ◎ oder ≈ hinter dem Wert, wenn er erschlossen ist; was ohne Zeichen dasteht, ist übernommen oder berechnet.

Was Mustererkennung hier heißt

Kein Teil des Viewers ist ein trainiertes neuronales Netz. „Erkannt“ heißt hier fast immer: Eine Regel mit Schwellenwerten entscheidet, was etwas ist, oder zwei Quellen werden miteinander abgeglichen. Die Regeln sind offen und reproduzierbar, aber sie können danebenliegen, wo die Welt nicht zur Regel passt.

  • Bäume ohne Kataster: In Wald, Gehölz und Park wird die höchste Stelle der Oberfläche zwischen 3 und 45 m über dem Gelände zu einem Baum, je Zelle von etwa 7 m. Ein Brückenpylon im Park wäre so hoch wie eine Krone, deshalb sind Brücken ausgenommen.
  • Kleinbauten: Was im Laserscan 2–6,5 m hoch steht, außerhalb des 3D-Gebäudemodells, und je Lichtimpuls nur ein Echo zurückwirft (Laub teilt den Impuls, ein Dach nicht), wird ein Schuppen oder eine Laube. Im Schatten des Luftbilds zählt nur ein sauberer Quader.
  • Dächer, Schornsteine, Türme, Gauben: Wo das Oberflächenmodell mehr als 2 m vom Dach des Gebäudemodells abweicht, auf mindestens 40 % der Dachfläche, baut der Viewer das Dach aus der Messung neu — schon bei einem Fünftel, wo die Oberfläche dort eben ist und das Dach des Modells sich neigt, wo die Oberfläche es nicht tut (ein flaches Walmdach, das über ein Kaufhaus mit Flachdach gezeichnet ist). Seine Schrägen werden als gewöhnliches Steildach gezeichnet: jedes Haus einer Zeile und jeder Knick eines Flügels als eigene Ebene, Traufe und First waagrecht, von Gauben und Schornsteinen nicht verbeult, First, Grat und Kehle dort, wo sich zwei Ebenen schneiden, und die Umrisse entlang der Wände des Gebäudes, mit Ecken statt Rundungen; nur ein Wahrzeichen behält die gemessene Fläche selbst, und eine Schräge, die zu keiner Dachform passt, bleibt flach. Eine große Höhe über dem Gebäudemodell wird nur ein Schornstein oder Turm, wo OpenStreetMap ihn nennt. Das Kleine auf dem Dach kommt allein aus dem Oberflächenmodell: jede Erhebung über einem geneigten Dach ist eine Gaube, gleich wie klein und wie dicht an der nächsten; eine kleine am First oder auf einem Flachdach ist ein Hausschornstein — außer sie liegt entlang eines Firsts oder einer Kehle, die das Gebäudemodell etwas daneben gezeichnet hat, oder steht auf einem Flachdach in einer Reihe mit anderen (Masten auf einem Bahnsteigdach). Liegt das ganze Gebäudemodell gleichmäßig höher als die Messung (das Taschenbergpalais 1,2 m), wird es vorher darauf gesetzt; ist ein Gebäudeteil mit steilen Dachflächen im Grundriss verschoben (der Nordflügel des Palais um etwa einen Meter), wird er ein zweites Mal auf die Messung gerückt gelesen. Eine steile Dachfläche, an deren Oberkante ein flacheres Oberdach anschließt, ist eine Mansarde, auch wo das Gebäudemodell sie nicht so nennt; ihre Gauben dürfen bis 80° steil stehen. Gauben eines Hauses, die zur selben Seite in gleicher Höhe stehen, bilden eine Reihe: gerade ausgerichtet, gleich groß und gleich geformt, auf gleicher Höhe, in einem Raster gleicher Abstände über die ganze Reihe — über den Fensterachsen darunter, wo die Straßenfotos sie gemessen haben, sonst im Abstand, auf den sich die Gauben selbst am besten einigen. Eine einzelne leere Stelle zwischen zwei Gauben bekommt eine wie ihre Nachbarin, außer dort steht ein Schornstein. Ihre Höhe nimmt jede Gaube zuletzt von der genauen Dachfläche des Gebäudemodells, nicht vom 1-m-Raster, damit sie auf dem gezeichneten Dach sitzt.
  • Brückentragwerk: Was entlang der Brückenachse mindestens 3 m über dem Deck steht, auf mindestens 25 m Länge, wird ein Bogen oder ein Fachwerk.
  • Zuordnungen: Ein Laden aus OpenStreetMap gehört zu dem Gebäude, in dessen Umriss sein Punkt liegt, sonst zum nächsten in wenigen Metern; ein Wahrzeichen aus Wikidata zu den Gebäudeteilen, die sein Umriss deckt. Eine Brücke ist kein Wahrzeichen (sie gehört zu den Brücken), es sei denn, Wikidata führt sie zugleich als Gebäude.
  • Fremde Erkennung: Laternen, die Mapillary in Straßenfotos gefunden hat, sind dort von Mapillarys eigener Bilderkennung erkannt worden — trainierte Netze, deren Treffer der Viewer übernimmt.

Wie sicher ist eine Erkennung?

Wo eine Regel gegen eine unabhängige Quelle geprüft wurde, steht das Ergebnis beim Datensatz in Woher die Daten kommen. Zwei Beispiele, die zeigen, was mit den Zahlen passiert: Hecken und Sträucher, die nur der Laserscan findet, waren zu etwa einem Drittel Ränder von Baumkronen, deshalb zeigt der Viewer von ihnen nur die langen, schmalen, grünen abseits von Bäumen. Und Münchens Luftbilder haben keinen Infrarotkanal; das Grün aus den sichtbaren Farben stimmt mit dem echten Vegetationsindex nur mäßig überein (r ≈ 0,7), deshalb steht München in Quellen nach Stadt dort gelb.

Alles im Überblick

Was gezeichnet wirdWoherWie
GeländehöhenGeländemodell DGM1❝übernommen
Das Gelände als Dreiecksnetz, auf 15 cm genauGeländemodell DGM1=berechnet
Mauern und Treppenstufen, im Gelände geschärftDGM1 und OpenStreetMap◎erkannt
Mauerhöhen, wo keine eingetragen istDOM1=berechnet
Was eine Fläche ist (Straße, Wasser, Wiese …)Basis-DLM (Hamburg, Berlin: OpenStreetMap)❝übernommen
Die Farbe je Flächeeine Palette des Viewers≈angenommen
Grün von Wiesen und LaubLuftbild, Infrarot (München: sichtbare Farben)=berechnet
Grundriss, Höhe und Dachform der Gebäude3D-Gebäudemodell LoD2❝übernommen
Dächer, wo das Modell sie verfehltOberflächenmodell DOM1◎erkannt
Schornsteine, Türme, jüngere GebäudeDOM1, bestätigt durch OpenStreetMap◎erkannt
Gauben und HausschornsteineDOM1 über dem Dach des Gebäudemodells◎erkannt
Bahnsteigdächer, Carports, UnterständeDOM1, bestätigt durch OpenStreetMap◎erkannt
Schuppen und LaubenLaserscan◎erkannt
DachfarbeLuftbild=berechnet
Fassadenfarbe und Material, wo eingetragenOpenStreetMap❝übernommen
Glasfassaden, wo nichts eingetragen istStraßenfotos (Mapillary), von einem Bildmodell gelesen◎erkannt
Backstein oder Putz, wo nichts eingetragen istOpenStreetMap, die Nachbarschaft≈angenommen
Tönung je Gebäude, Geschossbänderder Viewer≈angenommen
HaustürenOpenStreetMap, die Eingänge❝übernommen
Durchgänge durch Gebäude, ihre BreiteOpenStreetMap, die Durchgänge (tunnel=building_passage)❝übernommen
Höhe eines Durchgangs, wo keine eingetragen ist, seine rechteckige Öffnungder Viewer, aus dem Erdgeschoss≈angenommen
Das Bild eines WandbildsWikimedia Commons, ein Foto, das das ganze Bild gerade von vorn zeigt❝übernommen
Die Zeichnung eines Wandbilds: Federlinien, Lasur und Tinteaus diesem Foto berechnet (sein Licht ausgeglichen, Linien, wo seine Helligkeit umschlägt, seine Farben in fünf Felder sortiert und ins Pastell gehoben)=berechnet
Größe eines Wandbilds und sein Platz an der WandOpenStreetMap (sonst Wikidata), an der nächsten Wand des Gebäudemodells=berechnet
Wie hoch ein Wandbild beginnt, wo OpenStreetMap es nicht sagtder Viewer, ein Geschoss hoch≈angenommen
Laden oder Gastronomie im ErdgeschossOpenStreetMap, dem Gebäude zugeordnet◎erkannt
WahrzeichenWikidata, den Gebäudeteilen zugeordnet◎erkannt
Die Angaben unter dem Namen eines befragten Wahrzeichens in der Szene (Bauzeit, Architekt, Wiederaufbau, Höhe)Wikidata❝übernommen
Mehrere Gebäude des Stadtmodells als ein Bau (das Residenzschloss mit dem Hausmannsturm)OpenStreetMap, ein benannter Gebäudeumriss über mehreren Gebäuden, auch über Kachelgrenzen◎erkannt
Straßenbäume: Standort, Art, MaßeBaumkataster❝übernommen
Bäume ohne Kataster: StandortDOM1 oder Laserscan◎erkannt
Bäume ohne Kataster: HöheDOM1 oder Laserscan=berechnet
Kronenform, Austrieb, Herbstfarbeder Viewer, je Gattung≈angenommen
Hecken: VerlaufBasis-DLM, OpenStreetMap oder Laserscan❝übernommen ◎erkannt
Hecken: HöheLaserscan (ohne Scan: das Oberflächenmodell DOM1; eine Hecke, die es nicht sieht, entfällt; sonst Vorgabe)=berechnet ≈angenommen
Brücken: Umriss und ArtBasis-DLM (Hamburg, Berlin: OpenStreetMap)❝übernommen
Brücken: Höhe der FahrbahnDOM1=berechnet
Brücken: Bogen oder Fachwerk über dem DeckDOM1◎erkannt
Brücken: Pfeilerder Viewer, außerhalb der Fahrrinne≈angenommen
Gleise und ihr VerlaufBasis-DLM oder OpenStreetMap❝übernommen
Auf welcher Ebene ein Gleis liegt (Boden, Deck, Einschnitt)aus Gelände und Decks entlang der ganzen Linie◎erkannt
Träger einer Einschienenbahn: Höhe und Stützenaus dem Gelände entlang der ganzen Linie und dem Lichtraum eines Wagens; die Stützen vom Viewer=berechnet ≈angenommen
Lampen, Bänke, Stadtmöbel: StandortOpenStreetMap❝übernommen
Lampen aus StraßenfotosMapillary◎erkannt
Ihre Form; wohin eine Bank ohne Angabe blicktder Viewer≈angenommen
Lampen: Masthöhe; wohin der Ausleger eines hohen Masts reichtDOM1, je Straße; OpenStreetMap, zur nächsten Fahrbahn=berechnet ≈angenommen
Denkmäler: Standort und NameBasis-DLM, OpenStreetMap❝übernommen
Denkmäler: Form, wo gemessenDOM1=berechnet
Spielgeräte, wo keine eingetragen sindDOM1◎erkannt
Sportplätze: Umriss, Sportart, BelagOpenStreetMap❝übernommen
Ihre LinienStandardmaße der Sportart≈angenommen
Bäume in Obstwiesen: Standort und HöheDOM1◎erkannt =berechnet
Parzellen in Kleingärten; Bäume in Obstwiesen ohne DOM1 und ohne Eintragder Viewer≈angenommen
GewässerumrissBasis-DLM❝übernommen
Wasserstand, einer je GewässerDGM1=berechnet
WasserfarbeDOP=berechnet
Strände und Bänke im WasserDGM1 + DOP◎erkannt
Gischt an WehrenOpenStreetMap, DGM1❝übernommen ≈angenommen
Wellen, Nebel, Dunst, Papierkornder Viewer≈angenommen
Himmelslicht und HorizontGelände und Gebäudemodell; jenseits der Kacheln Copernicus GLO-30=berechnet
Sonnenstand und Schatten zur Uhrzeitder Viewer=berechnet
Datenebene Kfz-Verkehr: TageswerteVerkehrszählungen❝übernommen
Datenebene Kfz-Verkehr: Wert zur Uhrzeittypischer Tagesgang≈angenommen
Datenebene Radverkehr, StraßenbahnenZählstellen live, Fahrplan❝übernommen

Die Entwicklerdokumentation führt dieselben Abzeichen an jedem Eintrag des Transformationskatalogs.

Was die Abzeichen nicht sagen

Ein Abzeichen beschreibt, was der Viewer mit den Daten tut, nicht wie die Quelle selbst entstanden ist. Das 3D-Gebäudemodell ist bei der Landesvermessung zum Teil automatisch aus Laserscan und Grundrissen modelliert; OpenStreetMap ist von Freiwilligen eingetragen und so vollständig wie die Straße, in der jemand kartiert hat. Wie gut eine Quelle selbst ist, beschreiben Woher die Daten kommen und Quellen nach Stadt. Und auch Übernommenes kann veraltet sein: Die Datensätze haben unterschiedliche Stände, die die Detailansicht bei jeder Zeile nennt.

Zurück
Quellen nach Stadt
Weiter
Der Weg der Daten
Quelle auf GitHub: docs/guide/de/methods.mdEnglish version →
Auf dieser Seite
  • Die vier Abzeichen
  • Was Mustererkennung hier heißt
  • Wie sicher ist eine Erkennung?
  • Alles im Überblick
  • Was die Abzeichen nicht sagen